社长致词

建社50年以来，承蒙各方新老顾客的惠顾，公司得到不断地壮大发展，在这里我代表公司全体员工，对各位新朋老友表示由衷地感谢和诚挚地问候

在面对地球环境恶化的今天，汽车行业首当其冲，为了阻止地球变暖和削减CO2排量，将提高燃料效率和减少尾气排放量等环保课题作为当务之急和应尽职责。

因此，我公司自1963年建社以来，将这种环保意识融入各种驱动器零部件（电机、电磁阀、离合器、刹车器等）产品中。我们本着“充分发挥技术与人的合作潜能，创造出更有实用价值，更有利于环保的优质产品，以满足丰富多彩的社会需求”的经营理念，研制开发出：车用燃料装置（燃料喷射器、燃料引擎、EGR阀、OCT用线性电磁阀等），自动档车用线性电磁阀、三通阀（包括节能车用品），车用空调的空压机，齿轮传动装置等节能环保型产品。近来为了适用于新型燃料车，天然气引擎车和燃料电池车，正在开发与其配套的新型驱动器零部件。

在自我使命感的驱动下，本着“公司全员素质向上，以适应企业的更新换代”的经营品质基本方针之贯彻执行，使得职员素质和顾客满意度，有了显著地提高；随着技术教育的普及和设备的自动化自行改造，品质优良率提高了10倍。而且，通过中国佛山工厂（广东省）的自主供销联合试点生产，为向亚洲市场进军迈出了新的一步。

然后我司与30多家企业相合作，形成了“材料-部件-热处理-再加工-表面处理-售后服务”的一条龙生产体系，这种经营生产模式也适用于中国的合作工厂。

日本国内和海外（中国）工厂的合作互动，更有效地提高了生产能力。我公司50多年积累的驱动器零部件（冷锻件、冲压件、压铸件、熔接件、车床加工件、钢材·纯铁材等的难加工件、特殊表面处理·热处理等）加工经验，随着自制省力化技术的推广应用，可谓是如虎添翼。

拜托大家今后也以同样的爱护、指导和鼓励来关照我们，非常感谢大家。

董事長　桑原　陽子